[Ayala Botto] - Projectos Modelismo Ferroviario

ModeradoresCOLON trepkos, Factores, Revisores

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

[Ayala Botto] - Projectos Modelismo Ferroviario

Mensagempor AyalaBotto » Segunda Mar 22, 2010 20:06:37

Boa Tarde,

resolvi apresentar alguns dos meus projectos na área do modelismo ferroviário dos últimos meses, que em alguns casos já são conhecidos da comunidade ferromodelística.

Começo pelo vagão Gabs da SNCF (Lima Refª 303205) adquirido em 2ª mão e que usei como base de transformação para produzir o vagão Gabs Série 1 da CP. (Ver Foto 1)

Foram tapados os ventiladores centrais dos painéis laterais, uma vez que na versão SNCF existem 5 ventiladores, enquanto que na versão CP apenas existem 4. O espaço onde foi removida a janela central corresponde à localização do logótipo da CP.
Foram ainda acrescentados volantes de freio, 2 estribos em cada lado do vagão para acesso ao seu interior através dos 2 portões laterais deslizantes e ainda 4 corrimões nas extremidades do vagão. O trabalho ficou completo com a aplicação das 4 âncoras e com os recortes no tejadilho do vagão nas extremidades e na zona central.
O material usado para os estribos e corrimões foram agrafos de diferentes dimensões e espessuras.
Uma vez efectuadas as alterações referidas procedi à pintura do vagão (a pincel, pois não tenho nem sei usar aerógrafo), à aplicação de verniz Gloss, seguindo dos decalques e finalmente para selar o trabalho apliquei verniz matt. O vagão neste estágio apresenta um aspecto "irrepreensivelmente imaculado", como se tivesse acabado de sair da fábrica/manutenção(Ver Foto 2)

Não contente com o resultado resolvi aplicar patine ao vagão Gabs. Foram utilizados pigmentos da Valejo e sobretudo uma grande dose de paciência da parte da equipa da ComboiosElectricos nas dicas e recomendações a ter em conta na aplicação de Patine a quem desde já torno público o meu agradecimento e reconhecimento.
A patine foi efectuada durante o fim-de-semana tendo usado verniz matt da Noch para selar e finalizar todo o trabalho. Ver Foto 3 e 4.

E agora as fotografias da evolução do projecto:

Foto 1: O vagão original Gabs SNCF da Lima (Refª 303205)
Imagem

Foto 2: O vagão depois de alterado, pintado, com decalques e finalizado com um acabamento imaculado:
Imagem

Foto 3: O vagão depois de aplicada a patine:
Imagem

Foto 4: O vagão depois de aplicada a patine:
Imagem


Espero que gostem.


obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 14 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão Kls CP - ROCO 66781 Ayala Botto Modelismo Ferroviário

Mensagempor AyalaBotto » Segunda Mar 22, 2010 20:07:28

Boa Noite,

aqui vai mais um projecto de produzir um modelo, desta feita um Vagão CP Kls com os respectivos taipais laterais.
Utilizei para o efeito um modelo da Roco no qual efectuei alterações ao nível dos taipais laterais e dos topos. Falta ainda incluir os volantes de freio e pintar tanto os volantes de freio como as âncoras, embora sobre este último detalhe existam várias fotos onde as âncoras são da côr do vagão.
Aliás este é talvez dos vagões que mais variantes existem no que diz respeito à localização das inscrições que constam nos taipais laterias e como já referi anteriormente na questão das âncoras.
Em todo o caso tenciono pintar tanto os volantes de freio quanto as 4 âncoras de amarelo.
Este foi o segundo vagão onde apliquei patine desde sempre e pessoalmente gosto do resultado atingido, quer ao nível dos taipais quer ao nível do estrado do mesmo. Mas trata-se de um processo evolutivo que irei apurar com a aplicação de patine noutros modelos que possuo.

Para completar já estou a trabalhar na carga de travessas de betão, pelo que durante a semana que vem penso já poder apresentar fotos deste vagão totalmente concluído.

Foto 1: Vagão original da ROCO Refª 66781
Imagem

Foto 2: Vagão em fase de conclusão já com patine aplicada
Imagem

Foto 3: Vagão em fase de conclusão já com patine aplicada
Imagem


Espero que gostem!

Obrigado
Cuprimentos
Ayala Botto

P.S.: Está ainda em fase embrionária de desenvolvimento uma outra versão do vagão CP Kls desta feita sem os taipais laterais e sobre o qual pretendo colocar um contentor de 40 Pés.
última vez editado por 7 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão Rs Ferrovias rTrains Ayala Botto Modelismo Ferroviário

Mensagempor AyalaBotto » Segunda Mar 22, 2010 20:08:16

Boa Tarde,

aqui vai mais um projecto, desta feita uma conversão bastante simples realizada sobre um vagão raso Rs da Ferrovias produzido pela RTrains.
Ao modelo original (Ver foto 1), apenas acrescentei 2 carris nos quais coloquei temporáriamente 4 bogies de vagões acabadinhos de sair da revisão. Ou seja, estes bogies estão prepositadamente a "brilhar".
Apliquei uma patine muito ligeira no estrado do vagão assim como nos 2 carris.
Para os que estão a pensar que "assasinei" um vagão raro de encontrar, devo esclarecer que os carris não estão colados ao vagão, mas sim com a medida exacta do comprimento do mesmo por forma a ficarem fixos com uma ligeiríssima pressão entre os topos do mesmo! (Ver Foto 2 e 3).
Ou seja, em qualquer momento esta vagão pode voltar à sua versão original. Isto e o facto de possuir ainda vagões na sua configuração original, levaram-me a encarar este projecto sem grandes problemas de consciência.

Foto 1: Modelo do vagão original Rs da Ferrovias (RTrains)
Imagem

Foto 2: Modelo do vagão concluído
Imagem

Foto 3: Modelo do vagão concluído
Imagem

O vagão tal como está (com os 4 bogies de vagões) apresenta-se na sua configuração provisória, na medida em que estou a aguardar a chegada de 2 bogies de 3 eixos de locomotivas (tipo 1920, 1960, ou outros). Quando os mesmos chegarem, colocarei fotografias na sua configuração final, já com os respectivos "calços" de travamento dos bogies e correntes na escala H0 se conseguir encontrar, claro!

Espero que gostem.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 4 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
mpcarrilho
MensagensCOLON 132
RegistadoCOLON Domingo Dez 20, 2009 18:16:46

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor mpcarrilho » Segunda Mar 22, 2010 20:38:41

Estão uns trabalhos magníficos!!!!
Adorei a patine dos vagões, pois não está muito "carregada"! Tenho de ganhar coragem para começar a fazer o mesmo nos meus modelos.

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão Kls CP - Roco 66781 Ayala Botto Modelismo Ferroviário

Mensagempor AyalaBotto » Sexta Mar 26, 2010 9:47:41

Bom Dia,

conforme combinado aqui vão as fotos do vagão Kls da CP já terminado com a respectiva carga de travessas de betão.
Aproveitei para colocar 4 "estribos" debaixo de cada tampão de choque, como de resto é visível nas fotos:
Imagem

Imagem

Espero que apreciem.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 5 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
rodrigosantos
MensagensCOLON 2578
RegistadoCOLON Sábado Maio 13, 2006 17:13:02
LocalizaçãoCOLON Lisboa, Portugal
CONTACTCOLON

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor rodrigosantos » Sexta Mar 26, 2010 18:31:17

Muito Bom! :o :yes:

As travessas também estão espectaculares! :wink:

Parabéns!
Cumprimentos
Rodrigo Santos
Imagem

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão Kls CP Roco 66781 Ayala Botto Modelismo Ferroviário

Mensagempor AyalaBotto » Quarta Mar 31, 2010 12:36:19

Boa tarde,

começo por agradecer as simpáticas palavras de reconhecimento que são um bom incentivo para continuar a trabalhar noutros projectos. Relembro que sou um simples amador, e por esta razão tenho sempre como referência os projectos de outros modelistas já apresentados neste Fórum.

Aproveito para colocar uma foto do Kls (entretanto terminado e acima apresentado) e de um dos 2 Kbs, projectos que tenho neste momento em mãos juntamente com o Kbkks da CP.
Imagem

Nos vagões Kbs (da autoria do Marco Carrilho) irei acrescentar os 4 "estribos" debaixo dos tampões de choque, mais 2 colocados diametralmente opostos nas extremidades do vagão, as 4 ancoras, volantes de freio e respectiva estrutura de suporte, assim comos os pequenos paineis laterais onde irão ser aplicados os diversos decalques com as incrições laterais.
Uma vez que existem várias versões diferentes deste vagão, decidi representar os vagões Kbs da 1ª Série (numeração 333 0) da qual a foto seguinte é um bom exemplo:
Imagem
Fonte: http://www.portugalferroviario.net/foru ... f=32&t=386

Começei por produzir os decalques no CorelDraw (entretanto já concluidos), pelo que agora é "apenas" o trabalho de modelismo própriamente dito, tendo optado por fazer em decalques as marcações encarnadas e brancas nas pontas dos fueiros e para o interior dos paineis dos topos.
O conjunto de Kbs ficará concluído com uma carga de troncos de madeira que terei de encontrar algures por aí em qualquer jardim.....

Relativamente ao vagão Kbkks da CP, a foto seguinte ilustra o que pretendo representar uma vez concluído o meu vagão:
Imagem
Fonte: http://www.transportes-xxi.net/forum/vi ... &start=150

Assim que tiver mais novidades dou notícias.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 4 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Jtrain3
MensagensCOLON 33
RegistadoCOLON Segunda Abr 12, 2010 8:16:56

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor Jtrain3 » Terça Abr 20, 2010 11:17:00

Mto bom.

Para mim as conversoes ganham 100% interesse quando apresentadas com as fotos dos originais que se pretender reproduzir e que serviram de inspiracao, como nos ultimos exemplos.

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Locomotiva U20-C e vagões Frateschi - Modelismo Ferroviário

Mensagempor AyalaBotto » Quarta Jun 09, 2010 11:38:21

boa tarde,

como o tempo para o hobby tem sido muitíssimo escasso, aproveitei para treinar um pouco mais a técnica de aplicação de patine num conjunto de Vagões Tolva de transporte de minério da RFFSA (Rede Ferroviária Federal SA, entretanto êxtinta) produzidos pela Frateschi.
Aqui vai o resultado, usando como termo de comparação o vagão original, à esquerda na 1ª e 2ª foto:
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Trata-se de uma composição formada por uma locomotiva diesel U-20C também da RFFSA e por 5 vagões de transporte de minério, alguns dos quais estão documentados nas fotos acima mencionadas.
A U-20C será a próxima "vítima" da patine!.

Espero que gostem.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 1 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
mpcarrilho
MensagensCOLON 132
RegistadoCOLON Domingo Dez 20, 2009 18:16:46

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor mpcarrilho » Quarta Jun 09, 2010 19:23:55

Gostei mesmo muito!!!! Sim senhor!
Estamos os dois com o mesmo problema.....o tempo

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor AyalaBotto » Quinta Jun 10, 2010 9:34:20

Caro Marco Carrilho,

obrigado pelas sua palavras de incentivo.
Vou aplicar mais patine em alguns dos vagões por forma a não dar ideia que estão todos uniformemente sujos da mesma maneira e exactamente nas mesmas zonas. Ou seja vou procurar fazer diferentes padrões de envelhecimento/sugidade, tendo sempre em conta o ambiente em que os mesmos operam.
Em seguida avançarei para a aplicação de patine na minha primeira locomotiva, e que será a U-20C RFFSA da Frateschi que completa esta composição de 5 vagões de minério.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Locomotiva U20-C e vagões Frateschi - Modelismo Ferroviário

Mensagempor AyalaBotto » Domingo Jun 13, 2010 16:00:49

Boa Tarde,

aqui vão as primeiras fotos com o resultado final da aplicação de patine na minha primeira locomotiva, comparativamente ao modelo original na 1ª foto da série:
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 1 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagãi Kls CP - Roco 66781 Ayala Botto Modelismo Ferroviario

Mensagempor AyalaBotto » Terça Ago 31, 2010 11:45:10

Boa Tarde,

aqui vão fotos de meu vagão Kls da CP devidamente terminado, já com as alterações que foram
sugeridas neste e noutros fóruns:
Imagem

Imagem

As fotos seguintes mostram o vagão Us da CP (Ex. Kbkks) que terminei entretanto. Ainda não decidi
se vou ou não aplicar patine, pois afinal de contas nem tudo tem que ter um aspecto de sujo ou usado!
Quanto à carga do mesmo ainda estou a estudar várias alternativas.
Imagem

Imagem

Imagem

Espero que apreciem.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 6 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão Kls CP Roco 66781 Ayala Botto Modelismo Ferroviario

Mensagempor AyalaBotto » Quinta Nov 25, 2010 15:20:14

Boa tarde,

aqui fica o resultado de mais uma das minhas aventuras modelísticas assumidamente amadoras.
Desta feita, e conforme já havia anunciado há uns meses atrás, apresento um vagão Kls da CP sem
taipais laterais, sobre o qual foi colocado uma escavadora giratória de lagartas da Marklin.
O vagão tem um patine muito ligeira, enquanto que na escavadora da Marklin foi apenas aplicado
verniz matt da Noch (Refª 61152), para retirar o excesso de brilho que a superfície original ostentava
bem patente na última imagem deste série de fotos:
Imagem

Imagem

Imagem

Espero que seja do vosso agrado.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 3 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão Us CP Ex Kbkks CP Ayala Botto Modelismo Ferroviario

Mensagempor AyalaBotto » Segunda Fev 21, 2011 11:49:25

Bom Dia,

no contexto já reforçado em posts anteriores no que diz respeito ao meu amadorismo nesta área, apresento-vos um dos projectos
que recentemente terminei: o Vagão Us CP (Ex. Kbkks)

O vagão real:
Imagem
Fonte: http://www.transportes-xxi.net/forum/vi ... &start=150

O meu modelo:
Imagem

Imagem

Imagem

Espero que seja do vosso agrado.
Críticas construtivas e sugestões são sempre bem vindas!

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 2 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão U REFER Ex Kbkks CP Ayala Botto Modelismo Ferroviario

Mensagempor AyalaBotto » Segunda Fev 21, 2011 11:50:10

Bom Dia,

por último um vagão do tipo U da REFER (Ex. Kbkks da CP) afecto ao Gab. Área de Instalações Fixas de Catenária.

O modelo real:
Imagem
Fonte: Se alguem tiver conhecimento do autor, agradeço que me avise para actualizar esta legenda.

O meu modelo:
Imagem

Imagem

Imagem

Espero que seja do vosso agrado.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 4 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Plasser & Theurer DGS 62N Fergrupo - Kibri 16070

Mensagempor AyalaBotto » Segunda Mar 28, 2011 15:54:14

Boa tarde,

aqui vão algumas fotos do meu projecto mais recente.
Trata-se de uma Estabilizadora Dinâmica de Via Plasser & Theurer DGS 62N da empresa Fergrupo, baseada no modelo da Kibri com a Refª 16070 na escala H0.
Foi o projecto que mais tempo levou a desenvolver não só na parte da construção/pintura do modelo como da criação de todos os decalques.
Só esta última tarefa demorou cerca de 2 semanas!.

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

É mais do que justo reconhecer e agradecer aqui publicamente a ajuda que obtive sempre que solicitei a outros modelistas com vasta experiência nestas lides e que permitiram ultrapassar as dificuldades que fui encontrando nas diversas fases de desenvolvimento deste projecto.

Espero que seja do vosso agrado.

obrigado
cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 6 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
mpcarrilho
MensagensCOLON 132
RegistadoCOLON Domingo Dez 20, 2009 18:16:46

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor mpcarrilho » Segunda Mar 28, 2011 22:28:09

Já não sei o que dizer das suas peças!!!! :shock:
Apenas que continue!

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Vagão Ekklos CP Liliput 221620 Ayala Botto Modelismo Ferrovi

Mensagempor AyalaBotto » Segunda Out 03, 2011 20:03:16

Boa noite,

após algum tempo de ausência atrevo-me a publicar fotos de algumas das minhas mais recentes transformações.

Vagão Ekklos CP baseado no modelo Liliput com a Refª 221620.
Imagem

Imagem

Imagem

Como ninguém respondeu à minha questão relativamente à cor correcta dos batentes e dos corrimões, ficaram na cor do restante modelo.
Levantei esta questão porque o modelo da Liliput apresenta os batentes e os corrimões na cor preta, conforme atesta a foto seguinte, embora não sejam poucos os casos em que os modelos produzidos apresentam diferenças e/ou erros em relação ao modelo original.
Imagem

Espero que gostem.

Obrigado.
Cumprimentos
Ayala Botto

P.S. Os próximos trabalhos a publicar serão:
Locomotiva Alco 1503 CP Prateada com faixa verde (MicroModel+Kato RSC2)
Locotractor GE Serie 1100 CP Versão Azul (MicroModel + Bachmann GE 44 TON)
Locotractor GE Serie 1100 CP Versão Amarela (MicroModel + Bachmann GE 44 TON)
Estabilizadora Dinâmica de Via DGS 62 N COMSA (Kibri ref. 16070)
Escavadora Giratória Liebherr Rail-Route (Kibri Ref. 10204)
última vez editado por 5 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
mpcarrilho
MensagensCOLON 132
RegistadoCOLON Domingo Dez 20, 2009 18:16:46

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor mpcarrilho » Segunda Out 03, 2011 20:53:07

Muito bom Ayala!
E essa carga ficou muito gira
Parabéns!

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Re: [Tópico Oficial] - Ayala Botto: Projectos CP

Mensagempor AyalaBotto » Terça Out 04, 2011 7:58:43

Caro Marco Carrilho,

obrigado pelo seu comentário.
A carga encontrei-a cá em casa e já nem me lembro de onde veio, mas contribui certamente para tornar o conjunto mais interessante!

Abraço,
Ayala

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Locotractor GE 1100 CP Micromodel Modelismo Ferroviario

Mensagempor AyalaBotto » Quarta Out 05, 2011 21:11:20

Boa Noite,

conforme prometido aqui fica um dos meus trabalhos mais recentes: Locotractor GE Série 1100 CP - Versão Amarela.
Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Espero que gostem.

Obrigado
Cumprimentos
Ayala Botto
última vez editado por 8 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Locotractor GE 1100 CP Micromodel Modelismo Ferroviario

Mensagempor AyalaBotto » Sexta Out 07, 2011 9:31:28

Bom Dia,

seguem-se agora algumas fotos do Locotractor GE Série 1100 CP - Versão Azul:
Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem


Espero que seja do vosso agrado.

Obrigado.
Cumprimentos,
Ayala Botto
última vez editado por 11 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Plasser & Theurer DGS 62N Comsa - Kibri 16070

Mensagempor AyalaBotto » Sexta Out 07, 2011 21:26:49

Boa noite,

Estabilizadora Dinâmica de Via Plasser & Theurer DGS 62N da COMSA (Kibri Refª 16070):
Imagem

Imagem

Imagem

Obrigado.
Cumprimentos,
Ayala Botto
última vez editado por 6 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total

Avatar do utilizador
AyalaBotto
MensagensCOLON 100
RegistadoCOLON Sábado Fev 13, 2010 11:55:33
CONTACTCOLON

Liebherr A922 Rail-Route by Ayala Botto - Kibri 10204

Mensagempor AyalaBotto » Sexta Out 07, 2011 21:37:06

Boa noite,

Escavadora Liebherr A922 Rail-Route (Kibri Ref. 10204):
Imagem

Imagem

Imagem


Obrigado.
Cumprimentos,
Ayala Botto
última vez editado por 9 s AyalaBotto, editado 0 vezes no total


Voltar para

Quem está ligado

Utilizadores a navegar neste frum: 0 e 0 visitantes